See wethouder on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "wethouderlijk"
},
{
"word": "wethoudersfunctie"
}
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘lid van dagelijks bestuur van gemeente’ voor het eerst aangetroffen in 1440",
"samenstelling van wet en houder"
],
"forms": [
{
"form": "wethouders",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "wethoudertje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "wethoudertjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "wet·hou·der",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Beroep_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
32
]
],
"text": "Er zijn al sinds 1813 wethouders in Nederland."
},
{
"ref": "Weblink bron “Extra geld voor rattenbestrijding Amsterdam, maar 'rat hoort nu eenmaal in de stad'” (18 april 2025), NOS",
"text": "Wethouder Scholtes besluit zijn raadsbrief met het temperen van verwachtingen. Hij stelt dat de gemeente \"streeft naar een duurzame vermindering van het aantal meldingen van overlast\", maar zegt ook dat \"de aantallen ratten niet van vandaag op morgen kleiner zullen worden\"."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
34,
43
]
],
"ref": "Weblink bron “Den Haag krijgt gelijk van de rechter: verbod op fossiele reclames mag” (25 april 2025), NOS",
"text": "De gemeente Den Haag is tevreden. Wethouder Robert Barker (Partij voor de Dieren) noemt de uitspraak een duurzame mijlpaal. \"Deze uitspraak laat zien dat gemeenten niet machteloos zijn, maar wel degelijk instrumenten hebben om de klimaatcrisis aan te pakken.\""
}
],
"glosses": [
"een lid van het dagelijkse uitvoerende bestuur van een Nederlandse gemeente"
],
"id": "nl-wethouder-nl-noun-ESgOqZG9",
"raw_tags": [
"beroep"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-wethouder.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/Nl-wethouder.ogg/Nl-wethouder.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-wethouder.ogg"
},
{
"ipa": "/wɛtɔu(d)ər/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "een lid van het dagelijkse uitvoerende bestuur van een Nederlandse gemeente",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "Beigeordnete"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "een lid van het dagelijkse uitvoerende bestuur van een Nederlandse gemeente",
"sense_index": 1,
"word": "alderman"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "een lid van het dagelijkse uitvoerende bestuur van een Nederlandse gemeente",
"sense_index": 1,
"word": "skabeno"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "een lid van het dagelijkse uitvoerende bestuur van een Nederlandse gemeente",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adjoint"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "een lid van het dagelijkse uitvoerende bestuur van een Nederlandse gemeente",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "échevin"
},
{
"lang": "Fries",
"lang_code": "fy",
"sense": "een lid van het dagelijkse uitvoerende bestuur van een Nederlandse gemeente",
"sense_index": 1,
"tags": [
"common"
],
"word": "wethâlder"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "een lid van het dagelijkse uitvoerende bestuur van een Nederlandse gemeente",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "concejal"
}
],
"word": "wethouder"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "wethouderlijk"
},
{
"word": "wethoudersfunctie"
}
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘lid van dagelijks bestuur van gemeente’ voor het eerst aangetroffen in 1440",
"samenstelling van wet en houder"
],
"forms": [
{
"form": "wethouders",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "wethoudertje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "wethoudertjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "wet·hou·der",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Beroep_in_het_Nederlands",
"Woorden met artikelreferenties"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
32
]
],
"text": "Er zijn al sinds 1813 wethouders in Nederland."
},
{
"ref": "Weblink bron “Extra geld voor rattenbestrijding Amsterdam, maar 'rat hoort nu eenmaal in de stad'” (18 april 2025), NOS",
"text": "Wethouder Scholtes besluit zijn raadsbrief met het temperen van verwachtingen. Hij stelt dat de gemeente \"streeft naar een duurzame vermindering van het aantal meldingen van overlast\", maar zegt ook dat \"de aantallen ratten niet van vandaag op morgen kleiner zullen worden\"."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
34,
43
]
],
"ref": "Weblink bron “Den Haag krijgt gelijk van de rechter: verbod op fossiele reclames mag” (25 april 2025), NOS",
"text": "De gemeente Den Haag is tevreden. Wethouder Robert Barker (Partij voor de Dieren) noemt de uitspraak een duurzame mijlpaal. \"Deze uitspraak laat zien dat gemeenten niet machteloos zijn, maar wel degelijk instrumenten hebben om de klimaatcrisis aan te pakken.\""
}
],
"glosses": [
"een lid van het dagelijkse uitvoerende bestuur van een Nederlandse gemeente"
],
"raw_tags": [
"beroep"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-wethouder.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/Nl-wethouder.ogg/Nl-wethouder.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-wethouder.ogg"
},
{
"ipa": "/wɛtɔu(d)ər/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "een lid van het dagelijkse uitvoerende bestuur van een Nederlandse gemeente",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "Beigeordnete"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "een lid van het dagelijkse uitvoerende bestuur van een Nederlandse gemeente",
"sense_index": 1,
"word": "alderman"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "een lid van het dagelijkse uitvoerende bestuur van een Nederlandse gemeente",
"sense_index": 1,
"word": "skabeno"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "een lid van het dagelijkse uitvoerende bestuur van een Nederlandse gemeente",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "adjoint"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "een lid van het dagelijkse uitvoerende bestuur van een Nederlandse gemeente",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "échevin"
},
{
"lang": "Fries",
"lang_code": "fy",
"sense": "een lid van het dagelijkse uitvoerende bestuur van een Nederlandse gemeente",
"sense_index": 1,
"tags": [
"common"
],
"word": "wethâlder"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "een lid van het dagelijkse uitvoerende bestuur van een Nederlandse gemeente",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "concejal"
}
],
"word": "wethouder"
}
Download raw JSONL data for wethouder meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.